Uzanto Debato:Artomo

Mea arkivi

Pro la grandeso di mea debatopagino, me mustas tempope transpozar parti ek ca pagino altraloke. Forsan la respondo bezonata da tu esas ja ulaloke hike: Specala temi, Arkivo generala 1, Arkivo generala 2, Arkivo generala 3
Arkivo pri vorti A, Arkivo pri vorti B, Arkivo pri vorti C, Arkivo pri vorti D, Arkivo pri vorti E, Arkivo pri vorti F, Arkivo pri vorti G, Arkivo pri vorti H, Arkivo pri vorti I, Arkivo pri vorti J, Arkivo pri vorti K, Arkivo pri vorti L, Arkivo pri vorti M, Arkivo pri vorti N, Arkivo pri vorti O, Arkivo pri vorti P, Arkivo pri vorti Q, Arkivo pri vorti R, Arkivo pri vorti S, Arkivo pri vorti T, Arkivo pri vorti U, Arkivo pri vorti V, Arkivo pri vorti W, Arkivo pri vorti XYZ.

Efacenda pagini

Kara kunlaboranti! – Adjuntez en efacenda pagino {{efacenda}} o {{delete}}. La ligilo a la listo pri efacenda pagini jacas en la frontispico – kredez me :-)

How similar are finnish and estonian?

lingfocus. Amikale. Fafnir (diskuto) 00:01, 29 mar. 2020 (UTC)

Danko pro la ligilo. – Tre ecelante facita vidajo e sat bone ilustrita. La fakti esas korekta e me trovis nur un mikra eroro (opia > oppia 'lernar'). La multalatera altereso sonala ne esis montrita, pro ke ol demandus egale longa demonstrajo. – Tu standez bone!

The Fisker Karma is the craziest $40,000 sedan you can buy

Konstruktita en Finlando. Amikale. Fafnir (diskuto) 18:03, 31 mar. 2020 (UTC)

Un automobilo inter altri :) Mea hem-urbo ed Uusikaupunki (la loko di la fabrikerio) interdistas 80 km. --Arto (diskuto) 18:20, 31 mar. 2020 (UTC)

negatrono

Kar Artomo, en.wiki. Amikale. Fafnir (diskuto) 23:50, 19 apr. 2020 (UTC)

Exercaro

Me komencis la modernigo di l'Exercaro da L. de Beaufront. Me havis l'ideo ligar omna unesma uzo di vorto a defino en ica Wikcionario. Me ne ja savas, ka ta vorti esos nigra o blua en la verko. Quon tu opinionas pri tala entraprezo ? --TheLazyDog (diskuto) 19:48, 4 di mayo. 2020 (UTC)

Saluto

Tua ideo esas bona e fitas aden dicionariala sfero kom savajo pri ula vorto. Me divinas, ke tu referas per "nigra o blua" a senligilizita e ligilizita vorti. Ka tu pensas ke la ligili duktus adextere aden tua verko? Ankore senligilizita (nigra) vorto esus bona pluso. On povas anke adjuntar samaloke altra informo pri la historio di ula vorto. Me kolektis hike kelka vorti aden Kategorio:Obsoleta vorti. Exemple on povas prizentar tote obsoleta vorto *kindo (quon me trovis en tua verko, en 1ma charitro).

Tu povas adjuntar nova rubriko a la listo pri la prizento di la vorto (semantiko, morfologio, exemplaro edc). La maxim bona loketo esus meaopinione kom lasta, maxim infre, pro ke por la eventuala dicionari-uzero tala informo ne esas la precipua motivo uzar la wikivortaro. Ka la rubriko esus kurte "Historio"? --Arto (diskuto) 06:46, 5 di mayo. 2020 (UTC)

Kara Arto,

Me ne es certa ka me komprenas. La ligili esas en la verko, e duktas adextere a la justa defini en ica Wikcionario. Til nun me probis igar li blua, ma on kritikis la manko di legebleso. Pro to mem la vorti kun ligili es nun nigra, e la prezenteso di mezpunto indikas ke ol es la unesma endukto dil morfemo, e ke ol kontenas ligilo.

La vorto « kindo », nun obsoleta, tamen trovesas en la Suplemento da Gonçalo, posibligas expresar la koncepto di « child », tote neposibla per la nuna vorti pro la separo inter « infanto » e « puero ». Ol do ne havas la sama signifio kam la originala « kindo » nun obsoleta.

Per mea experienco transskribante la libro, me asertas ke la unesma chapitro es la nura qua enduktas nova koncepti (kindo, jermano, frato, soro, tio, nebinara homo). La cetero es tote konforma al moderna Ido.

Ka me povus adjuntar neoficala defini ad ulsorta « sabluyo » interne dil Wikcionario ?

Amikale. --TheLazyDog (diskuto) 21:25, 5 di mayo. 2020 (UTC)

Saluto

Pardonez mea miskompreno. Me pensis ke tu volas adjuntor nova informo en Wikivortaro kun ligilo adextere a tua verko. Semblas ke la sinso esus inverse, de tua verko a Wiki. Lo ne esas problemo pro ke omna Wiki-i esas aperta por uzo e referili. Semblas ke la problemi esas en tua latero.

Wikivortaro esas nun relative stabila sistemo, do tu povas krear ligili en tua verko e Wiki permanas samaforme e stabile por la referi. Me ne exakte komprenas teknikala problemi tualatera, ma kreez unesme ligili por "normala" vorti, e pose ni solvos altra desfacilesi.

Sub la rubriko "semantiko" esas prezentita la defini di la koncernanta vorti. Me pensas, ke on povas adjuntar anke sub "semantiko" informo pri la historio ed obsoleso edc. di la vorti. Do forsan specala nova shablono ne esas bezonata. --Arto (diskuto) 06:07, 6 di mayo. 2020 (UTC)

officioso ed ufficioso

[en.wiktionary]. Amikale. Fafnir (diskuto) 18:33, 10 di mayo. 2020 (UTC)

Yes, samatipa paro semblas esar officiare – ufficiare.

Ka tu sempre sequas, quon me skribadas? --Arto (diskuto) 18:53, 10 di mayo. 2020 (UTC)

We sent you an e-mail

Hello Artomo,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (diskuto) 18:52, 25 sep. 2020 (UTC)

psikiatro e psikiatriisto

Kar Artomo,
Semblas psikiastro esas eo? Fafnir (diskuto) 22:59, 18 okt. 2020 (UTC)

Pri "psikiatro", ka ne? Psikiatro esas en la Italiana-Ido vortaro, per qua me adjuntadas nun vorti. Mealatere ol restez. --Arto (diskuto) 05:31, 19 okt. 2020 (UTC)

Danko. Fafnir (diskuto) 19:55, 20 okt. 2020 (UTC)

quadrilaterala = quar-edra ?

Amikale. Fafnir (diskuto) 23:30, 1 nov. 2020 (UTC)

Yes, preske sinonimi kun la difero inter latero ed edro. --Arto (diskuto) 17:56, 2 nov. 2020 (UTC)

Danko. Fafnir (diskuto) 00:21, 3 nov. 2020 (UTC)

CBC's 18 words you can't say

<https://www.msn.com/en-ca/news/canada/rex-murphy-tongue-tied-by-cbcs-18-words-you-cant-say/ar-AARm6u1 exRMurphy> Amikale. Fafnir (diskuto) 22:19, 1 dec. 2021 (UTC)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

18:17, 4 jan. 2022 (UTC)

Helpo

Saluto Artomo, quale vu standas? Me volus demandar vu ka vu povus tradukar to aden Ido?

Kosmoglott was also a forum for various other planned languages, while still mainly written in Occidental. The name was changed to Cosmoglotta in 1927 as it began to officially promote Occidental in lieu of other languages, and that January the magazine's editorial and administrative office was moved to the Vienna neighborhood of Mauer, now part of Liesing.[14][15] Much of the early success for Occidental in this period came from the office's new central location, along with the efforts of Engelbert Pigal, also from Austria, whose article Li Ovre de Edgar de Wahl (The Work of Edgar de Wahl) led to interest in Occidental from users of Ido.[15] Use in France began in 1928, and by the beginning of the next decade the Occidental community was established in Germany, Austria, Sweden, Czechoslovakia and Switzerland.[16]

Lu esas por la artikolo pri Interlingue. --Caro de Segeda (diskuto) 07:32, 25 di mayo. 2022 (UTC)

Saluto Artomo, danko pro la traduko. Ka tu povus anke tradukar to?

De Wahl had not intended to announce the language for a few years, but decided to accelerate its release after hearing that the League of Nations (LON) had begun an inquiry into the question of an international language. The first known publication in Occidental, a booklet entitled Transcendent Algebra by Jacob Linzbach, appeared shortly before Kosmoglott debuted. Caro de Segeda (diskuto) 10:54, 28 di mayo. 2022 (UTC)

Danko pro tua helpo. Me lasas hike la lasta parto.

Occidental began gathering followers due to its readability, despite a complete lack of grammars and dictionaries. Two years later in 1924, de Wahl wrote that he was corresponding with about 30 people "in good Occidental" despite the lack of learning material, and users of other languages began to join Occidental. The first dictionary, the Radicarium Directiv, a collection of Occidental root words and their equivalents in eight languages, was published the following year. Caro de Segeda (diskuto) 18:26, 28 di mayo. 2022 (UTC)

я

Kar Artomo, < br/> Me pregas kontrolar. Fafnir (diskuto) 06:56, 5 jun. 2022 (UTC)

Nula nova a me. Ka tu nuntempe lernas la Rusiana? --Arto (diskuto) 10:10, 5 jun. 2022 (UTC)

Tro desfacila de nun. Fafnir (diskuto) 16:56, 6 jun. 2022 (UTC)

the hidden vocabulary of DALLE-2

the_hidden_vocabulary_of_DALLE-2. Amikale. Fafnir (diskuto) 15:59, 7 jun. 2022 (UTC)

kosmopoliːt

Kar Artomo,
kosmopoliːt. Fafnir (diskuto) 08:03, 18 nov. 2022 (UTC)

ghetto

Saluto Artomo! Vi es autoro dica vorto, do ka vi povus klarigor pro quo tale stranja nomo en Ido? Sekvanta kopio de la Angla od oficala (kongresala) formo? Amikale, ThWiki1910 (diskuto) 13:42, 1 dec. 2022 (UTC)

Saluto! Me pensas ke la kombinajo g+h igas la vorto kom stranjera en Ido. Me ipsa preferus la formo getto e me savas pro quo ol ne esas adoptita en Ido. Savez, ke omno en ica vortaro ne esas segun mea pensado. Altra gh-vorto esas Ghana, ma en Ido uzesas tam originala formi pri la landi kam posibla. --Arto (diskuto) 17:31, 1 dec. 2022 (UTC)

путе

в никаком путе havas nula gramatikala senso en la rusiana. Plus bona esus никоим образом Balamax (diskuto) 18:13, 4 mar. 2023 (UTC) Fafnir (diskuto) 03:34, 7 mar. 2023 (UTC)

Me ja korektigis ol. Danko. --Arto (diskuto) 14:43, 7 mar. 2023 (UTC)

Efacez "ressurrection"

Saluto, Artomo! Quale tu standas? Ka tu povas efacar [ressurrection]? Me skribis la vorto nekorekte...

Kordiala saluti, Joao Xavier (diskuto) 22:27, 7 mar. 2023 (UTC)

Efacita. :) --Arto (diskuto) 19:11, 8 mar. 2023 (UTC)

Efacar vorto nekorekta e: Ka "paladio" o "palado" por la metalo?

Saluto, Arto! Ka tu povas efacar "emprehender" (ol skribesis nekorekte da ulu en la Portugalana). Kordiale, Joao Xavier (diskuto) 13:21, 17 mar. 2023 (UTC)

L'Angliana Wikivortaro dicas, ke emprehender esas obsoleta formo di empreender, do emprehender restez. --Arto (diskuto) 17:08, 17 mar. 2023 (UTC)

Me anke questionos tu: qual esas la vorto korekta por la metalo (Angle: [palladium], Finlandane: [palladium] - kemiala simbolo Pd)? Ka "palado" o "paladio"?? Che Wikipedio me trovis "paladio", ma che Wikivortaro me trovis "palado"...? Se en Wikipedio ol esas nekorekta, me korektigos ol. Kordiale, Joao Xavier (diskuto) 13:21, 17 mar. 2023 (UTC)

Semblas ke Wikipedio havas homonimi paladio (mitologio) e paladio (en kemio). Wikivortaro diferigas palado e paladio. Me ne savas quo esas korekte. Me preferas ica mikra difero ma forsan on devez questionor de plu savanta Idisti. --Arto (diskuto) 17:08, 17 mar. 2023 (UTC)

Se ula pagino mustos efacar, uzez la shablono pri efaco (o delete). Tale me trovas la efacenda pagini. --Arto (diskuto) 17:13, 17 mar. 2023 (UTC)