way

De Wikivortaro
Jump to navigation Jump to search

Angliana[redaktar]

(exit) ekireyo;
(entrance) enireyo;
(distance) disto;
(direction) direciono; sinso;
(of behaving or of doing anything) maniero; fasono;
(custom) kustumo (cf. moro; uzo);
(means, system) moyeno; metodo; sistemo;
(conduct) konduto; agomaniero, agometodo;
(momentum) momento;
way out - ekireyo.
way in - enireyo.
all the way - tote.
(on vartas traduko)
by the way - pasante, latere; okazione di.
find a way out - eskapar.
find a way to - trovar metodo (per qua) o moyeno.
on the way - dum l'iro / pasajo / paso.
right of way - pasaj-yuro.
go the wrong way - misirar.
the wrong way - (to do) (uzar) mala metodi / maniero.
give way - (yield) cedar; (fall) falar (ad); krular;
(to let another pass) garar su.
in that way - talamaniere.
in no way - nule.
be in the way of - obstruktar.
get under way - preparar departar / facar.
out of the way - aparta, eskartita;
(uncommon) stranja;
get out of the way - eskartez o ekirez (de mea voyo); cedez plaso;
over the way - kontre, opozite;
she will have her own way - el facos o sequos nur sua voli / inklini / deziri.