servir

Franciana

• (intr., : être utile) utilesar

(être employé) uzesar

(à table) servar

rien ne sert de courir : nule utilesas kurar

_ < de rien < (de) guère : utilesar < nule < poke

ce meuble me sert de table : ica moblo uzesas da me kom tablo

_ de secrétaire à qqn : servar ulu > utilesar ad ulu > kom sekretario

faire _ : utiligar (ulu, ulo ad ulo)

(tr.) servar (ulu), (spéc. : comme serviteur) esar servisto di (ulu)

_ un plat : prizentar disho

_ à boire : donar por drinkar (ad ulu)

Madame est servie : la tablo esas pronta

_ un client (marchand) servar kliento

_ la messe : mes-respondar

se servir de - uzar (ulu, ulo)

utiligar (ulu, ulo)

se _ (à table) prenar (de disho)

servez-vous à boire : prenez por drinkar

Hispaniana

• (todos los sentidos) servar.

servir un curato u otro beneficio en lugar del proprietario - deservar.

Kataluniana

• servar.

fer servir - uzar.

Portugalana

• servar.