dans

De Wikivortaro
Irez ad: pilotado, serchez

Ido[redaktar]

Plusa moyeni di la vortifo: la sufixi e la prefixi

Radiko por: dansar, danso, dansala, dansanto, dansisto, dansero, danserino, danserulo, dansado, danseskar, danseyo, …

Daniana[redaktar]

Franciana[redaktar]

(temps) dum;
(avec mouvement) aden.
entrer dans la maison - enirar la domo.
dans le cas où - en la kazo ke.
se promener dans le jardin - promenar en la gardeno.
aller dans le jardin - irar aden la gardeno.
dans son enfance - dum lua infanteso.
dans peu - pos kurta tempo, balde.
dans 15 jours - pos dek e quar dii.
dans les (quantité) - cirkume.
avoir dans les 40 ans - havar cirkume quaradek yari.
dans Molière - che Molière.
dans quel ? - kun qua senco?
être dans ses meubles - lojar kun sua (propra) mobli.
dans < l'intention de < le but de - kun l'intenco (inf.)
dans l'espoir d'une récompense - kun > pro l'espero di rekompenso
être versé dans les sciences - esar erudita pri la cienci.
dans cette hypothèse - segun ta hipotezo.
c'est dans son caractère - to esas segun lua karaktero.
c'est dans les choses possibles - to esas inter la posiblaji.
choisir dans ses amis - selektar < inter > < ek > sua amiki.
boire dans un verre - drinkar ek glaso.
pêcher dans une rivière - peskar ek rivero.
être dans le commerce - esar komercisto.
contrat dans les formes - formala kontrato.
dans la perfection - perfekte.

Nederlandana[redaktar]

Norvegiana (bm)[redaktar]

Rumaniana[redaktar]

Suediana[redaktar]

(bal) balo.

Turkiana[redaktar]

dans etmek - dansar.