venir

De Wikivortaro
Salti al navigilo Irez a serchilo

Franciana[redaktar]

faire venir qqn. - venigar ulu.
venir avant - preirar.
venir après - dopirar.
nouveau venu - nove veninta.
le premier venu - l'unesme veninta, irgu venanta
être (le) bien venu - esar bonveninta.
être mal venu à - esar nequalifikita por
se faire bien venir de qqn. - aquirar la favoro / simpatio di ulu.
venir au monde - naskar.
venir à maturité - matureskar.
d' vient que ... - pro quo
à venir (futur) - futura.
venir à bout de qqch - parfacar / parfinar ulo.
venir à bout de qqn - vinkar / submisar ulu.
en venir aux mains - kombateskar.
en venir à ses fins - atingar sua skopo.
venir à rien - nuleskar.
venir donner contre - incidar.
  • vb impers (pour exprimer une éventualité) s'il vient à ..., s'il vient à pleuvoir -
(on vartas traduko)

Hispaniana[redaktar]

venir a dar (contra) - incidar.

Interlingua[redaktar]

Kataluniana[redaktar]