retour

Franciana

• riveno, retroveno.

en retour - retro

par retour du courrier - per retroposto

être de retour - esar retroveninta

(de) retour d'Amérique - retroveninta de Amerika

• (déclin, décadence) dekado, dekadesko

être sur le retour - esar dekadanta, dekadeskar

• (changement) chanjo
• (alternance) alterno

(angle) aile en retour - alo perpendikla

(surplus) devoir du retour - debar plusajo

(compensation) sans espoir de retour - sen esperar kompenso / rekompenso

être payé de retour - esar rekompensata (o kompense pagata)

en retour de - kompense po (ulo)

• (dédit, rétractation) retrakto

retour de bâton - okulta profito, fraudeto

faire retour à - reversionar ad

• (retour de pensée) ripenso, retropenso

faire un retour sur soi-même - facar reflekto pri su ipsa, meditar pri su ipsa

Germaniana

retour sind wir gelaufen -

(Vartanta traduko. Se vu konocas la signifiko en Ido, adjuntez ol.)

Nederlandana

• dusinsa.