devoir

De Wikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

Franciana[redaktar]

(être forcé de) mustar;
(avoir une dette) debar (ulo, ad ulu).
cela se doit - to devas facesar
fais ce que dois - facez to quon tu devas
(avec négation) darfar
on ne doit pas mentir - on devas ne mentiar
tout homme doit mourir - omna homo mustas mortar
payez ce que vous devez - pagez to quon vu debas
c'est à vous que je le dois - ad vu me debas lo
je lui dois la vie - me debas a lu mea vivo
je me dois à ma famille - me debas me a mea familio
compte de doit et avoir - kalkulo per < debo e havo < pasivo ed aktivo
il doit être coupable - il esas probable / certe kulpoza
dussé-je périr - mem se me perisos
acte en due forme - akto en legala formo
il est de mon devoir de - mea devo esas
il n'a fait que son devoir - il facis nur sua devo
se mettre en devoir de faire qqch. - preparar su por facar ulo
rendre ses devoirs à qqn - prizentar sua homajo ad ulu
rendre les derniers devoirs à qqn - facar la lasta homajo ad ulu