tirar: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Deskripto interagiva pri la kronologio dil artiklo
← Antea difSequanta dif →
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
VidalaWikitexto
m Bot: Cleaning up old interwiki links
Nula rezumo di redakto
Lineo 13: Lineo 13:
*Sinonimo:
*Sinonimo:
*Antonimo: [[propulsar]], [[penetrar]], [[pulsar]], [[shovar]], [[precipitar]]
*Antonimo: [[propulsar]], [[penetrar]], [[pulsar]], [[shovar]], [[precipitar]]
*Kompundi: [[adtirar]], [[detirar]], [[ektirar]], [[retrotirar]], [[kavalotirar]]
*Kompundi: [[adtirar]], [[detirar]], [[ektirar]], [[fortirar]], [[kuntirar]], [[retrotirar]], [[kavalotirar]]
⚫
|}
⚫
|}
==={{Fonto}}===
==={{Fonto}}===
{| border=0 width=100%
{| border=0 width=100%
Lineo 25: Lineo 23:
*{{de}}: ([[zu]] [[sich]] [[heran]]) [[ziehen]] ([[auch]] [[v.]] [[Ofen]])
*{{de}}: ([[zu]] [[sich]] [[heran]]) [[ziehen]] ([[auch]] [[v.]] [[Ofen]])
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 31: Lineo 28:
*{{it}}: [[tirare]]
*{{it}}: [[tirare]]
*{{ru}}: [[тянуть]], [[вытягивать]], [[дергать]]
*{{ru}}: [[тянуть]], [[вытягивать]], [[дергать]]
⚫
|}
⚫
|}
|}
|}
|}
|}
Lineo 43: Lineo 42:
*{{an}}:
*{{an}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 61: Lineo 59:
*{{bs}}:
*{{bs}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 76: Lineo 73:
*{{cs}}:
*{{cs}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 90: Lineo 86:
*{{da}}:
*{{da}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 103: Lineo 98:
*{{myv}}:
*{{myv}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 117: Lineo 111:
*{{fi}}: [[vetää]] ([[myös]] [[uuni]] [[yms.]]), [[kiskoa]], [[raahata]], [[hinata]]
*{{fi}}: [[vetää]] ([[myös]] [[uuni]] [[yms.]]), [[kiskoa]], [[raahata]], [[hinata]]
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 131: Lineo 124:
*{{ka}}:
*{{ka}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 145: Lineo 137:
*{{he}}:
*{{he}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 161: Lineo 152:
*{{ie}}:
*{{ie}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 175: Lineo 165:
*{{ja}}:
*{{ja}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 190: Lineo 179:
*{{ko}}:
*{{ko}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 207: Lineo 195:
*{{lv}}:
*{{lv}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 223: Lineo 210:
*{{ms}}:
*{{ms}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 238: Lineo 224:
*{{nl}}:
*{{nl}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 252: Lineo 237:
*{{oc}}:
*{{oc}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 266: Lineo 250:
*{{pms}}:
*{{pms}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 280: Lineo 263:
*{{qu}}:
*{{qu}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 293: Lineo 275:
*{{ro}}:
*{{ro}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 310: Lineo 291:
*{{sl}}:
*{{sl}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 328: Lineo 308:
*{{tt}}:
*{{tt}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 341: Lineo 320:
*{{udm}}:
*{{udm}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 354: Lineo 332:
*{{vi}}:
*{{vi}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 367: Lineo 344:
*{{cy}}:
*{{cy}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 380: Lineo 356:
*{{xh}}:
*{{xh}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 393: Lineo 368:
*
*
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
Lineo 406: Lineo 380:
*{{zu}}:
*{{zu}}:
|}
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|

Versiono ye 15:11, 1 dec. 2017

Ido

  • Semantiko: (tr.)
(1) Venigar uladirecione, per prenar (persono, kozo) ye un ek lua parti quan on duktas ad su: (a) esante senmova, (b) marchante tadirecione.
(2) Adduktar (persono, kozo) ek la loko ube lu esas inkluzita, retenata.
(3) (pri kameno, furnelo, e.c., alimentata per karbono o ligno) Subisar an su ta aerofluo per qua l'aero necesa por la kombusto atraktesas a la herdo por remplasar la aero varmigita qua ekiras la tubo fluala, tranate kun su la fumuro.
(4) Exercar traciono.

Fonto-lingui

Altra lingui A

Altra lingui B

Altra lingui C

Altra lingui D

Altra lingui E

Altra lingui F

Altra lingui G

Altra lingui H

Altra lingui I

Altra lingui J

Altra lingui K

Altra lingui L

Altra lingui M

Altra lingui N

Altra lingui O

Altra lingui P

Altra lingui Q

Altra lingui R

Altra lingui S

Altra lingui T

Altra lingui U

Altra lingui V

Altra lingui W

Altra lingui X

Altra lingui Y

Altra lingui Z

Hispaniana

(un arma de fuego) pafar.

Kataluniana

Obtenita de "https://io.wiktionary.org/w/index.php?title=tirar&oldid=2609260"