rekolecar: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
mNula rezumo di redakto |
mNula rezumo di redakto |
||
| Lineo 4: | Lineo 4: | ||
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%| |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%| |
||
{| |
{| |
||
*Semantiko: (netr.) [[koncentrar]] su aden su, per [[izolar]] su la kozi extera. |
*Semantiko: (netr.) [[koncentrar]] su [[aden]] su, per [[izolar]] su la [[kozo|kozi]] [[extera]]. |
||
** koncentrar su ad [[penso|pensi]] di [[pieso]]. |
** koncentrar su ad [[penso|pensi]] di [[pieso]]. |
||
*Morfologio: [[rekolec]][[.ar]] [[Kategorio:Io RE]] [[Kategorio:Religio]] |
*Morfologio: [[rekolec]][[.ar]] [[Kategorio:Io RE]] [[Kategorio:Religio]] |
||
| Lineo 19: | Lineo 19: | ||
{| |
{| |
||
*{{en}}: [[commune]] [[with]] [[one]]'s [[own]] [[heart]], [[concentrate]] [[on]] [[pious]] [[thought]]s |
*{{en}}: [[commune]] [[with]] [[one]]'s [[own]] [[heart]], [[concentrate]] [[on]] [[pious]] [[thought]]s |
||
*{{fr}}: [[se]] [[recueillir]] |
*{{fr}}: [[se]] [[recueillir]], se [[livrer]] à la [[méditation]], [[concentrer]] son [[esprit]]. |
||
*{{de}}: [[sich]] [[sammeln]] |
*{{de}}: [[sich]] [[sammeln]] |
||
|} |
|} |
||
| Lineo 27: | Lineo 27: | ||
*{{es}}: [[recogerse]] ([[moralmente]]) |
*{{es}}: [[recogerse]] ([[moralmente]]) |
||
*{{it}}: [[ |
*{{it}}: [[ |
||
*{{ru}}: [[ |
*{{ru}}: [[сосредотачиваться]] |
||
|} |
|} |
||
|} |
|} |
||
Versiono ye 04:50, 5 okt. 2009
Ido
|
Fonto-lingui
|
|
Altra lingui A
|
|
|
Altra lingui B
|
|
|
Altra lingui C
|
|
|
Altra lingui D
|
|
|
Altra lingui E
|
|
|
Altra lingui F
|
|
Altra lingui G
|
|
|
Altra lingui H
|
|
|
Altra lingui I
|
|
|
Altra lingui J
|
|
|
Altra lingui K
|
|
|
Altra lingui L
|
|
|
Altra lingui M
|
|
|
Altra lingui N
|
|
|
Altra lingui O
|
|
|
Altra lingui P
|
|
|
Altra lingui R
|
|
|
Altra lingui S
|
|
|
Altra lingui T
|
|
|
Altra lingui U
|
|
|
Altra lingui V
|
|
|