quoi

De Wikivortaro

Franciana[redaktar]

n'importe quoi - irgo.
à _ pensez-vous? : a quo vu pensas ?
de _ vous mêlez-vous? : pri quo vu okupas vu ?
sur _ comptez-vous? quon vu esperas, pri quo vu fidas ?
devinez _ : divinez quo(n)
hé _, mais _ : he quo!
_ de plus beau? : quo (esas) plu bela?
moyennant _ : po quo
avoir de _ (vivre) : havar suficante por vivar
il n'y a pas de _ se fâcher : ne esas en to motivo por iracar
voilà bien de _ ! : yen < bela > < justa > motivo!
(archaïque et abusif, au lieu de : qui, lequel) qua, qui
le bonheur après _ je soupire : la feliceso a qua me aspiras
les talents par _ il plait : la talenti per qui il plezas
(suivi de que)
_ qu'on dise : irgo quon on dicas
_ qu'il arrive : irgo quo eventos
_ qu'il en soit : irge quale esas
_ qu'il ait de pouvoir : irge quanta povon il havas