Uzantino Debato:Nicole Sharp/arkivo
Adjuntez temoNicole Sharp (talk) 13:33, 3 di oktobro 2015 (UTC)
uzanto debato:Nicole21532
(2012)
[redaktar]Nicole Sharp (talk) 13:33, 3 di oktobro 2015 (UTC)
bonvenez
[redaktar]
Bonveno a Wikivortaro per Ido ! – Ico esas pagino di diskutado, en qua tu povas recevar mesaji de altra uzanti. |
-- Arto (talk) 20:34, 17 di decembro 2012 (UTC)
uzanto debato:Nicoletapedia
(2010 a 2011)
[redaktar]Nicole Sharp (talk) 13:43, 3 di oktobro 2015 (UTC)
- Kara Nicoletapedia: Tu kreis pagini pri transgenra e transgenro (e me modifikis oli adavane), ma me kredas ke la korekta vorti esus en Ido “transsexua(la)” e “transsexuo”. L’Angla "transgender" esas tale dicita falsa amiko. Komparez vorti genero, genro e sexuo. Ka me esas justa? Artomo 15:42, 26 di aprilo 2010 (UTC)
- Me komprenas, ma mea Ido es bazala, quo esas "falsa amiko" (false friend)? "Transgenra/transgenrala" es ne identa quale "transsexua/transsexuala." Sexuo es korpala, e genro es mentala. Nicoletapedia 19:35, 26 di aprilo 2010 (UTC)
- O.K. Me expektis ula specala senco – danko pro l’expliko – e me ne movis la pagino ante tua respondo. "Falsa amiko" esas expreso qua tre semblas expreso di ula nacionala linguo, e tale duktas a nekorekta uzo dil Idala vorti. – Me esas pronta helpar tu. Tu povas anke uzar shablono {{helpo}} . Artomo 08:01, 27 di aprilo 2010 (UTC)
tua agado
[redaktar]Kara amiko
Me ne volas esar ruda, kredez me. Me volas ke maxim multa samideani laboras por l’Idala Wikivortaro. Regretinde me mustas kritikar tua recenta laboro hike. Tu inventas tua propra vorti, tu ne savas korekta tradukuri Idala por l’Angla vorti, tu ne uzas shablono di l’Angla linguo, tu ne kategoriizas tua vorti.
Esez kunlaborema e lernez la moyeni e la kustumi di la laboro. Se tu volas introduktar nova Idala vorto, adjuntez supre la shablono {{neoficala}}. Lernez pluse pri l’Idala vortifo e konstrukto di la kompunda vorti. Uzez kategorii (Kategorio:En XX), uzez linguo-shabloni ( {{en}} ), edc. – Amikale Artomo 12:51, 21 di decembro 2010 (UTC)
- I have explained some points of your acts above but it seems that you did not understand my text in Ido. So I try to explain again shortly in my bad English: you do not make the pages in correct way, you do not categorize pages, you invent your own words for Ido. You should at least put in such pages template {{neoficala}} or use accepted words of Ido only. I do not reject your deeds but I want that you follow here the methods and customs as the other users do. Artomo 13:37, 26 di januaro 2011 (UTC)
uzanto debato:Nicoleta
(2010)
[redaktar]Nicole Sharp (talk) 13:40, 3 di oktobro 2015 (UTC)
bonvenez
[redaktar]
Bonveno a Wikivortaro per Ido ! – Ico esas pagino di diskutado, en qua tu povas recevar mesaji de altra uzanti. |
Tu adjuntis kelka teknikala vorti importanta. Me esperas ke li ne esas nur tua kreuri. Omna helpo esas bezonata ma videz exemple Helpo:Modelo dil pagino ed altra pagini en ta kategorio. Amikale Artomo 11:48, 6 di februaro 2010 (UTC)