regard: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Robin Bot (diskutez | kontributadi)
m Bot: ==Ido== ➜ =={{io}}==
Robin Bot (diskutez | kontributadi)
m Bot: Adjuntar linguala kodexo
Lineo 16: Lineo 16:
: [[pay]] regard [[to]] - [[egardar]].
: [[pay]] regard [[to]] - [[egardar]].
: regards - ([[complimentary]]) [[saluto]]; [[respekto|respekti]].
: regards - ([[complimentary]]) [[saluto]]; [[respekto|respekti]].
: :[[in]] [[this]] regard : [[pri]], [[relate]]. {{vartas}}
: :[[in]] [[this]] regard : [[pri]], [[relate]]. {{vartas|en}}
[[Kategorio:En RE]]
[[Kategorio:En RE]]



Versiono ye 11:14, 5 jun. 2018

Ido

Radiko por: regardar, regardo, regarde

Plusa moyeni di la vortifo: la sufixi e la prefixi
+ al = regardala
+ ant = regardanto, regardante
+ em = regardema, regardemo

Angliana

I. (v.) (take into account) egardar; konsiderar;

(look at attentively) regardar.
I shall regard it as a favour - me estimos lo kom favoro.

II. (n.) (respect) egardo;

(esteem) estimo.
hold (someone) in high regard - estimar.
with regard to, in this regard - egarde, pri, relate.
pay regard to - egardar.
regards - (complimentary) saluto; respekti.
:in this regard : pri, relate.
(on vartas traduko)

Franciana

(ouverture) regardo-truo
jeter ses regards sur - regardeskar (ulo)
au regard de qqn - pri ulu, konsiderante ulu