male

I Ido (radiko)

Radiko por: malear, maleo

Plusa moyeni di la vortifo: la sufixi e la prefixi

+ ebl = maleebla

II Ido (adverbo)

Semantiko: Morfologio: mal.e Exemplaro: standar male / audar male / relatar male kun ulu / to esas male facita / sempre plu male Sinonimo: Antonimo: bone Kompundi: mimale ∿ mal-edukita, mal-edukito, malefikanta, maletraktanta Fonto-lingui Angliana: badly, evil Franciana: mal Germaniana: schlecht, schlimm Hispaniana: mal, malamente Italiana: male ↓, malamente, gravemente Rusiana: ужасно, плохо

^{Altra lingui} A

Afrikansa: Albaniana: Arabiana: Armeniana:

Asturiana: Aymara-linguo: Azerbaijanana:

^{Altra lingui} B

Baskiana: Bielorusiana: Bosniana:

Bretoniana: Bulgariana:

^{Altra lingui} C

Chekiana: Chiniana:

Chuvashiana:

^{Altra lingui} D

Daniana:

^{Altra lingui} E

Erzya-linguo:

Esperanto: Estoniana: pahasti, halvasti, kurjalt

^{Altra lingui} F

Finlandana: pahasti, ilkeästi, tuhmasti, huonosti, kehnosti

^{Altra lingui} G

Galisiana: Georgiana:

Grekiana:

^{Altra lingui} H

Hebrea: Hindi-linguo:

Hungariana:

^{Altra lingui} I

Indoneziana: Interlingua:

Interlingue: Islandana:

^{Altra lingui} J

Japoniana:

^{Altra lingui} K

Kataluniana: malament, mal Komi-linguo:

Koreana: Kroatiana:

^{Altra lingui} L

Laponiana: Latina: Latviana:

Lituaniana: Luxemburgiana:

^{Altra lingui} M

Malagasi-linguo: Mari-linguo:

Moksha-linguo: Mongoliana:

^{Altra lingui} N

Nederlandana:

Norvegiana (bm):

^{Altra lingui} O

Ocitaniana:

Oromo-linguo:

^{Altra lingui} P

Persiana:

Poloniana: Portugalana: mal, malmente

^{Altra lingui} Q

Quechua-linguo:

^{Altra lingui} R

Rumaniana:

^{Altra lingui} S

Serbiana: Slovakiana: Sloveniana:

Somaliana: Suediana: Swahilia:

^{Altra lingui} T

Tagaloga: Tatar-linguo:

Turkiana:

^{Altra lingui} U

Udmurtiana:

Ukrainana:

^{Altra lingui} V

Vietnamana:

Volapük:

^{Altra lingui} W

Walsana:

^{Altra lingui} X

Xhosa-linguo:

^{Altra lingui} Y

Yidisha:

Yoruba-linguo:

^{Altra lingui} Z

Zulu-linguo:

Angliana

• maskulo;

(grown man) viro;

(cf. bovulo (in composition see suffix -ulo).

• maskula.

male person - homulo.

Estoniana

• shakoludo.

Italiana

• (agg.) mala.

pensar male - meditar mala ago.

mal(e)ficio - mala sorco.

• (avv. di modo/ maniera) male.

tanto bene tanto male - mibone, mimale.

andar male - male standar.

trovarsi male - esvanar.

star male con qd. - relatar male kun ulu

ciò non è male - to ne esas male facita.

far del male - male agar; (far soffrire) dolorigar (ulu).

di male in peggio (avv. di modo/maniera) sempre plu male.

• (sm.) malajo, maladeso, doloro;

(di cosa cattiva) (filos.) malajo.

girare le cose in male - interpretar la kozi a la malajo.

voler del male a qd. - rankorar ad ulu.

dire male di qd. - maldicensar pri ulu.

male dire - (tr.) maledikar.

mal di mare - maromaladeso

mal caduco - epilepsio

mal di testa - kapodoloro

mal di petto o di punta - pulmonito.