dead

De Wikivortaro
Irez ad: pilotado, serchez

Angliana[redaktar]

I. (adj.) (lifeless) mortinta, senanma, senviva;

(without movement) inerta;
(without feeling) nesentiva;
(weight) grava;
(completely) tote;
(fire) senflama;
(sound) nesonora, matida;
(colours) matida, senbrila;
dead body: kadavro;
dead asleep: en profunda dormo;
dead of night: (dum la) silenco di la nokto, plena (od, meza) nokto;
dead time of the year: stagno-sezono;
dead calm: plata (od, profunda) kalmeso;
drop down dead: falar mortinte;
dead drunk: ebriega, mortatre ebria;
dead beat: eskrokanto, eskrokero; tote fatigita;
dead letter office: kontoro por la nelivrebla letri;
dead lock: (fig.) sakostrado; kompleta-halto;
dead level: nivelo;
dead reckoning: voyo kalkulata;
dead shot: nefaliiva pafero;
dead stop: subita halto;
dead water: aquo-vortico; stagnanta aquo;
dead weight: pezo > pezajo inerta;
dead wood: sika ligno, senviva ligno; (fig.) neutila;
stone dead: par-mortinta, stone mortinta;
born dead: naske mortinta.

II. (n.) (person) mortinto.

dead of winter - en meza vintro.
rise from the dead - rezurektar.