up: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Nula rezumo di redakto |
m robot Adding: ku:up |
||
Lineo 47: | Lineo 47: | ||
[[ja:up]] |
[[ja:up]] |
||
[[kk:up]] |
[[kk:up]] |
||
[[ku:up]] |
|||
[[ru:up]] |
[[ru:up]] |
||
[[simple:up]] |
[[simple:up]] |
Versiono ye 20:46, 16 feb. 2007
Angliana
- (motion upwards) (to top) ad-supre, (higher) ad-supere; admonte
- (in revolt) revolt-anta; sedicianta;
- (on one’s legs) stacanta;
- (well again) ri-san-ig-ita;
- (prices) augment-inta, -ita; plu-alta;
- up higher: supere;
- to speak up: parolar laute o plu klare;
- hold the head up: tenar la kapo;
- up to: (as far as, until) til;
- (capable of) kapabla por;
- up to here: til hike;
- up and down: supre ad infre;
- (forward and back) ad-avane e retro;
- lift up: levar (cf. elevar);
- to go up: acensar;
- up and doing: ri-san-ig-ita; labor-anta, okup-ata;
- hard up: povra, indij-anta pekunio;
- up in arms: arm-iz-ita, mobiliz-ita; (fig.) irac-oza; kombat-anta;
- it is all up: esas la fino; existas nula espero; omno esas perdita;
- to have someone up: sumnar ulu avan tribunalo;
- sum up - rezumar.
- well up in: experta pri; erudita pri, habila pri;
- up there: (top) ibe supre; (higher) ibe supere; up! levez su!
- up to date: til nuna dato o tempo; ca-di-ala;
- (modern) moderna;
- (fashionable) segun moda; mond-um-ala;
- to get up: (from bed) levar su;
- his blood was up: ilua sango ebuliis, il-irac-eg-eskis;
- not up to the mark: ne stand-anta tote bone; ne-tote bona o fit-anta; ne-tote perfekta;
- what is up? quo eventas? quo esas? quo esas mala?
- up river, up stream: ad-monte;
- up hill and down dale: tra monti e vali;
- the ups and downs: la alt-aji e bas-aji;
- (of life) la chanji di fortuno.