round: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m robot Adding: ar:round
Fafnir (diskutez | kontributadi)
Nula rezumo di redakto
Lineo 1: Lineo 1:
=={{en}}==
=={{en}}==
*Ido: (adj., n.) [[ronda]], [[rondo]], [[rondajo]]; (cf. [[cirkla]], [[cirklala]]; [[cirklo]]);
*Ido: (adj., n.) [[ronda]], [[rondo]], [[rondajo]]; (cf. [[cirkla]], [[cirklala]]; [[cirklo]]);
:(around; prep., adv.) [[cirkum]], [[cirkume]];
:([[around]]; prep., adv.) [[cirkum]], [[cirkume]];
:to make r.: [[rondigar]];
:to make r.: [[rondigar]];
:to go ar.: (intr.) [[cirkular]];
:to go ar.: (intr.) [[cirkular]];
:a r. dance: cirkla danso;
:a r. [[dance]]: cirkla [[danso]];
:a policeman’s r.: rond-iro di polic-ano;
:a policeman’s r.: [[rondiro]] di [[policano]];
:a r. sum: ronda sumo, tota sumo;
:a r. [[sum]]: ronda [[sumo]], [[tota]] sumo;
:to sit ar.: cirkle sid-eskar;
:to [[sit]] ar.: [[cirkle]] [[sideskar]];
:in a r.: cirkle;
:in a r.: cirkle;
:r. writing: rond-atra skrib-ado;
:r. writing: rondatra [[skribado]];
:r. of a ladder: skalo grado;
:r. of a [[ladder]]: [[skalo]] grado;
:r. of applause: aplaud-salveo;
:r. of [[applause]]: [[aplaud-salveo]];
:a r. of artillery: salveo di artilrio;
:a r. of [[artillery]]: [[salveo]] di artilrio;
:a r. of ammunition: kartocho;
:a r. of [[ammunition]]: [[kartocho]];
:to make the r.: facar la rond-iro (od, -iri);
:to make the r.: facar la rondiro (od, rondiri);
:the earth goes ar. the sun: la tero jiras (od, cirkulas) cirkum la suno;
:the earth goes ar. the sun: la tero jiras (od, cirkulas) cirkum la suno;
:to r. off: komplet-igar;
:to r. off: [[kompletigar]];
:to hand ar.: pas-igar cirlke;
:to hand ar.: pasigar cirlke;
:all the year r.: dum la tota yaro;
:all the year r.: dum la tota yaro;
:to go ar. the garden: facar turo en la gardeno.
:to go ar. the garden: facar turo en la gardeno.

Versiono ye 09:11, 14 jan. 2007

Angliana

(around; prep., adv.) cirkum, cirkume;
to make r.: rondigar;
to go ar.: (intr.) cirkular;
a r. dance: cirkla danso;
a policeman’s r.: rondiro di policano;
a r. sum: ronda sumo, tota sumo;
to sit ar.: cirkle sideskar;
in a r.: cirkle;
r. writing: rondatra skribado;
r. of a ladder: skalo grado;
r. of applause: aplaud-salveo;
a r. of artillery: salveo di artilrio;
a r. of ammunition: kartocho;
to make the r.: facar la rondiro (od, rondiri);
the earth goes ar. the sun: la tero jiras (od, cirkulas) cirkum la suno;
to r. off: kompletigar;
to hand ar.: pasigar cirlke;
all the year r.: dum la tota yaro;
to go ar. the garden: facar turo en la gardeno.