Listo di Swadesh
Ica listo di Swadesh kontenas l'originala vorti tradukite aden Ido.
| No. | Originala nociono | en Ido |
|---|---|---|
| 1. | I (Pers.Pro(noun) 1.Sg.) | me |
| 2. | You (2.sg! 1952 thou & ye) | tu |
| 3. | we (1955: inclusive) | ni |
| 4. | this | ico |
| 5. | that | ito |
| 6. | who? (“?” left off 1971) | qua? |
| 7. | what? (“?” left off 1971) | qua? |
| 8. | not | ne |
| 9. | all (of a number) | omna |
| 10. | many | multa |
| 11. | one (numeral) | un |
| 12. | two (numeral) | du |
| 13. | big | granda |
| 14. | long | longa |
| 15. | small | mikra |
| 16. | woman | muliero |
| 17. | man (male human) | viro |
| 18. | person (human being) | persono |
| 19. | fish (noun) | fisho |
| 20. | bird | ucelo |
| 21. | dog | hundo |
| 22. | louse | lauso |
| 23. | tree (not log) | arboro |
| 24. | seed (noun) (!) | semino |
| 25. | leaf (of plants) | folio |
| 26. | root (of plants) | radiko |
| 27. | bark (of tree) | kortico |
| 28. | skin (1952: person’s) | pelo |
| 29. | flesh (1952 meat, flesh) | karno |
| 30. | blood | sango |
| 31. | bone | osto |
| 32. | grease (1952: fat, orgc. subst.) | graso |
| 33. | egg | ovo |
| 34. | horn (of bull etc, not 1952) | korno |
| 35. | tail | kaudo |
| 36. | feather (large, not down) | plumo |
| 37. | hair (?) | haro |
| 38. | head (anatomic) | kapo |
| 39. | ear | orelo |
| 40. | eye | okulo |
| 41. | nose | naso |
| 42. | mouth | boko |
| 43. | tooth (front) | dento |
| 44. | tongue (anat.) | lango |
| 45. | claw (not nail, not in 1952) | unglo |
| 46. | foot | pedo |
| 47. | knee (not 1952) | genuo |
| 48. | hand | manuo |
| 49. | belly (abdomen, not stomach) | abdomino |
| 50. | neck (not nape!) | kolo |
| No. | originala nociono | en Ido |
| 51. | breasts (female; 1955 breast) | mamo |
| 52. | heart | kordio |
| 53. | liver | hepato |
| 54. | drink (verb) | drinkar |
| 55. | eat (verb) | manjar |
| 56. | bite (verb) | mordar |
| 57. | see (verb) | vidar |
| 58. | hear (verb) | audar |
| 59. | know (facts) | savar |
| 60. | sleep (verb) | dormar |
| 61. | die (verb) | mortar |
| 62. | kill (verb) | mortigar |
| 63. | swim (verb) | natar |
| 64. | fly (verb) | flugar |
| 65. | walk (verb) | irar |
| 66. | come (verb) | venar |
| 67. | lie (on side, later? recline?) | jacar |
| 68. | sit (verb) | sidar |
| 69. | stand (verb) | standar |
| 70. | give (verb) | donar |
| 71. | say (verb) | dicar |
| 72. | sun | suno |
| 73. | moon (not 1952) | luno |
| 74. | star | astro |
| 75. | water (noun) | aquo |
| 76. | rain (noun, 1952 verb) | pluvo; pluvar |
| 77. | stone | stono |
| 78. | sand | sablo |
| 79. | earth (= soil) | sulo |
| 80. | cloud | nubo |
| 81. | smoke (noun, of fire) | fumo |
| 82. | fire | fairo |
| 83. | ash(es) | cindro |
| 84. | burn (verb intr.!) | brular |
| 85. | path (1952 road, trail) | treko |
| 86. | mountain | monto |
| 87. | red | reda |
| 88. | green | verda |
| 89. | yellow | flava |
| 90. | white | blanka |
| 91. | black | nigra |
| 92. | night | nokto |
| 93. | hot (1952 warm) | varmega; varma |
| 94. | cold (of weather) | kolda |
| 95. | full | plena |
| 96. | new | nova |
| 97. | good | bona |
| 98. | round (not 1952) | ronda |
| 99. | dry (substance!) | siko |
| 100. | name | nomo |