siirtää

Finlandana

• (sivuun) translacar, diplasar;

(eteenpäin) transportar;

(toiseen paikkaan) transpozar;

(järjestys) permutar;

(elämään toiseen paikkaan) (lääk., kuv.) inokular;

(jur., el.) transmisar;

(pelissä) strokar;

(ajassa) ajornar, (pass.) ajornesar;

(toistaiseksi, tuonnemmaksi) suspensar;

(rahaa, oikeus yms.) transferar;

(jtak jllek) atribuar;

(tilisiirtona) jirar;

(vekseli) indosar;

(energia, sähkövaraus) (fys.) konvektar.

siirtää paikaltaan - dislokar, desplasizar.

siirtää toiselle - transfuzar

siirtää (seuraavalle) luokalle - promocar.

siirtää joukkoja - (sot.) manovrar.

siirtää verta - transfuzar.

siirtää viranomainen toiseen virastoon - diplasar.

siirtää toiseen sävellajiin - (mus.) transpozar.

siirtää toiseen laivaan - transbordar.

siirrettävä (omaisuus) - cedebla.

luonnonvoimien siirtämä - eratika.

(ajassa) siirrettynä - ajorne.

(ajassa) siirtävä - ajornanta, ajornema.

siirrettävissä oleva - ajornebla.