record

Angliana

I. (v.)

registragar (ulo), enrejistrar (ulo), enskribar;

(fig.) raportar;

(one’s vote) votar.

II. (n.) registro;

(in sports) rekordo;

(sign) signo, marko, indikajo, traco;

(in pl.) arkivo, analo, kroniko;

(phonographic) fonografuro, fonografo-disko.

keeper of the records - arkivisto.

there is no record of this fact - existas nula raporto o menciono pri ca fakto.

the records of the past - l’ anali di (od, pri) olima tempi od epoki.

to hold the record - havar rekordo (di, pri).

record book - registro.

Franciana

• rekordo.

détenir le record - havar la rekordo (di, pri).

Italiana

• (sport) rekordo.

tenere il record - havar la rekordo.

detenere un record - havar la rekordo (di, pri).

Rumaniana

• rekordo.