plat

Angliana

I. (n.)

• (ground for buildings) tereno, (map) tereno-mapo.
• (tress) treso.

II. (v.) teren-mezurar.

Franciana

• plata

à plat ventre : sur la ventro

pied plat : plata pedo, (pers.) plat-pedo

vaisselle plate : arjenta vazaro

calme plat, pétole : plata kalmeso

à plat : plate, plane

• (sm. : partie plate) platajo

(pièce de vaisselle) pladego

œufs sur le plat : ovi sur plado

• (mets) disho

plat de viande : karno-disho

servir un plat de son métier : facar mala stroko (ad ulu)

mettre les petits plats dans les grands : facar ceremonio

mettre les pieds dans le plat : parolar < krude < nediskrete < sen egardo

Kataluniana

• plado.
• disho.