account

De Wikivortaro

[redaktar] Angliana

[redaktar] I. (verb)

(reckon) kalkular;

(count) kontar;

(estimate) evaluar, judikar.

account for - explikar; justifikar;

(be responsible for) responsar (pri).

[redaktar] II. (noun)

(bill, bookkeeping, banking) konto;

(invoice) fakturo;

(statement of receipts and expenditures) etato;

(computation) kalkulo, kalkuluro;

(counting) konto, kontado, enumero;

(narrative) naraco, historio; rakonto; aserto, asertajo; deskripto;

(explanation) expliko;

(importance) graveso, importo.

account book - konto-libro, registro.

old account - anciena konto.

current account - konto kuranta.

pay on account - konte pagar.

make up an account - kalkular konto.

outstanding account - konto ne-saldita.

overdrawn account - konto deskovrita.

bank account - bank-konto.

account of expenses - etato di spensi.

statement of an account - etato di konto.

in account with - en konto kun.

on account of - pro (ke).

on no account - tote ne.

call to account - demandar (o postular) expliko.

take into account - egardar; enkalkular, konsiderar anke.

taking into account - egardo.

turn to account - profitar (per), avantajizar (ulu).

joint account - reciproka konto.

open an account - komencar konto (kun, ye, che).

on your account - pro egardo (od estimo) por vu.

by all accounts - segun omna naraci (deskripti, e.c.).