trakar

Ido

Semantiko: (tr.) (1) Persequar la vildo qua esas en bosko o foresto, cirkondanta lu, diminutante gradoze la cirklodiametro tale ke ol ne povas eskapar. (2) (metaf.) Persequar (kriminanti, deliktinti) akulante li gradoze a loko sen eskapovoyo. Ica vorto esas tre expresiva ed energioza en metaforal uzo. Morfologio: trak.ar Exemplaro: Sinonimo: Antonimo: Kompundi: Fonto-lingui Angliana: pursue, encircle and close in on (wild game); chase and corner Franciana: traquer Germaniana: ein Treibjagen anstellen, umstellen; (bildl.) umzingeln Hispaniana: batir el monte Italiana: chiudere il passo, spinger dentro, non dar quartiere Rusiana: трусить

^{Altra lingui} A

Afrikansa: Albaniana: Arabiana: Armeniana:

Asturiana: Aymara-linguo: Azerbaijanana:

^{Altra lingui} B

Baskiana: Bielorusiana: Bosniana:

Bretoniana: Bulgariana:

^{Altra lingui} C

Chekiana: Chiniana:

Chuvashiana:

^{Altra lingui} D

Daniana:

^{Altra lingui} E

Erzya-linguo:

Esperanto: Estoniana:

^{Altra lingui} F

Finlandana: ajaa takaa, jahdata, vainota, ahdistaa, saartaa, piirittää, ympäröidä (saalista)

^{Altra lingui} G

Galisiana: Georgiana:

Grekiana:

^{Altra lingui} H

Hebrea: Hindi-linguo:

Hungariana:

^{Altra lingui} I

Indoneziana: Interlingua:

Interlingue: Islandana:

^{Altra lingui} J

Japoniana:

^{Altra lingui} K

Kataluniana: acorralar, encalçar Komi-linguo:

Koreana: Kroatiana:

^{Altra lingui} L

Laponiana: Latina: Latviana:

Lituaniana: Luxemburgiana:

^{Altra lingui} M

Malagasi-linguo: Malaya: Mari-linguo:

Moksha-linguo: Mongoliana:

^{Altra lingui} N

Nederlandana:

Norvegiana (bm):

^{Altra lingui} O

Ocitaniana:

Oromo-linguo:

^{Altra lingui} P

Persiana:

Poloniana: Portugalana:

^{Altra lingui} Q

Quechua-linguo:

^{Altra lingui} R

Rumaniana: a urmări, a persecuta, a împinge înăuntru

^{Altra lingui} S

Serbiana: Slovakiana: Sloveniana:

Somaliana: Suediana: Swahilia:

^{Altra lingui} T

Tagaloga: Tatar-linguo:

Turkiana:

^{Altra lingui} U

Udmurtiana:

Ukrainana:

^{Altra lingui} V

Vietnamana:

Volapük:

^{Altra lingui} W

Walsana:

^{Altra lingui} X

Xhosa-linguo:

^{Altra lingui} Z

Zulu-linguo: