bond

De Wikivortaro
Irez ad: pilotado, serchez

Angliana[redaktar]

I. (v.) obligar (su, ulu) asumar obligacioni pagar; obligacionizar;

(put in a bonded warehouse) depozar en doganomagazino;
(to mortgage) hipotekizar.

II. (n.) (financial) obligaciono;

(contract) kontrato;
(bail) kauciono;
(surety) garantio; responsiveso;
(tie, also fig.) ligilo.
bonds - (fetters) kateni;
(handcuffs) manoti.
keep within bonds - moderar (passions, etc.).
bond holder - obligacioniero.
bond servant - sklavo, sklavulo, sklavino.
bonds-man - garantianto, responsanto.

Franciana[redaktar]

retrosalto
prendre la balle au bond : (quik) kaptar l'okaziono.
faire faux bond : deceptar (ulu), faliar sua promiso.
par sauts et par bonds : saltope.