fer: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Fafnir (diskutez | kontributadi)
mNula rezumo di redakto
Nula rezumo di redakto
Lineo 1: Lineo 1:
==Ido==
==Ido==
Radiko por: [[fero]], [[ferala]], …
Radiko por: [[fero]], [[fera]], [[ferala]], …
{{sufixaro}} [[Kategorio:Io-radiki FE]]
{{sufixaro}} [[Kategorio:Io-radiki FE]]


Lineo 7: Lineo 7:
:([[plur.]], [[chaîne]]s) [[kateno|kateni]]
:([[plur.]], [[chaîne]]s) [[kateno|kateni]]
:([[forceps]]) [[forcepso]]
:([[forceps]]) [[forcepso]]
:[[minerai]] de fer : [[fer-erco]]
:[[minerai]] de fer - [[fer-erco]]


:(de _) [[fera]];
* ([[de]] fer) [[fera]];
:[[main]] de _ : fera [[manuo]]
:[[main]] [[de]] fer - fera [[manuo]]
:_ < [[blanc]] < battu : [[lado]], [[stanizita]] [[fero]], [[stan-fero]]
:fer < [[blanc]] < [[battu]] - [[lado]], [[stanizita]] [[fero]], [[stan-fero]]
:_ à [[cheval]] : [[kaval-fero]], [[huf-fero]]
:fer à [[cheval]] - [[kaval-fero]], [[huf-fero]]
:_ à [[friser]] : [[friz-fero]]
:fer à [[friser]] - [[friz-fero]]
:_ à [[repasser]] : [[glatigilo]]
:fer à [[repasser]] - [[glatigilo]]
:_ [[chaud]] ([[méd.]]) [[piroso]]
:fer [[chaud]] ([[méd.]]) - [[piroso]]
[[Kategorio:Fr FE]]
[[Kategorio:Fr FE]]



Versiono ye 05:21, 17 apr. 2009

Ido

Radiko por: fero, fera, ferala, …

Plusa moyeni di la vortifo: la sufixi e la prefixi

Franciana

(plur., chaînes) kateni
(forceps) forcepso
minerai de fer - fer-erco
main de fer - fera manuo
fer < blanc < battu - lado, stanizita fero, stan-fero
fer à cheval - kaval-fero, huf-fero
fer à friser - friz-fero
fer à repasser - glatigilo
fer chaud (méd.) - piroso

Kataluniana

(com paraula apart) fer que… (seguit d'un altre verb) - igar.