sleep: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
RoggBot (diskutez | kontributadi)
m roboto adjuntas: no:sleep, oc:sleep, th:sleep
Lineo 36: Lineo 36:
[[lo:sleep]]
[[lo:sleep]]
[[nl:sleep]]
[[nl:sleep]]
[[no:sleep]]
[[oc:sleep]]
[[pl:sleep]]
[[pl:sleep]]
[[pt:sleep]]
[[pt:sleep]]
Lineo 44: Lineo 46:
[[ta:sleep]]
[[ta:sleep]]
[[te:sleep]]
[[te:sleep]]
[[th:sleep]]
[[tr:sleep]]
[[tr:sleep]]
[[uk:sleep]]
[[uk:sleep]]

Versiono ye 11:04, 2 feb. 2009

Angliana

I. (v.) (intr.)

(stay for the night) lojar, kushar su (ye).
sleep in the afternoon - siestar.
sleep like a top - dormar tranquile.
sleep in peace - (fig.) repozar pacoze.
sleep out - (as of servants) lojar exter la domo / hemo.
go to sleep - dormeskar.

II. (n.) dormo.

send (someone) to sleep - dormigar.
sound sleep - dormo profunda.
lack of sleep - manko di dormo; (insomnia) nedormiveso.
awake from sleep - vekar.