peu: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Nula rezumo di redakto |
mNula rezumo di redakto |
||
| Lineo 9: | Lineo 9: | ||
:[[homme]] de _ : [[mikra]](-valora) homo |
:[[homme]] de _ : [[mikra]](-valora) homo |
||
:le _ que je [[valoir|vaux]] : mea [[mikra]] [[valoro]] |
:le _ que je [[valoir|vaux]] : mea [[mikra]] [[valoro]] |
||
:pour _ que tu le [[vouloir|veuilles]] : se [[nur]] tu [[volar|volas]] to |
:[[pour]] _ que tu le [[vouloir|veuilles]] : se [[nur]] tu [[volar|volas]] to |
||
:[[excuser|excusez]] du _ : nur tanto! [[vere]] poko! |
:[[excuser|excusez]] du _ : nur tanto! [[vere]] poko! |
||
:un _ de [[temps]] : kelka [[tempo]] |
:un _ de [[temps]] : kelka [[tempo]] |
||
:un [[petit]] _ de : [[kelketa]], [[kelketo]] |
:un [[petit]] _ de : [[kelketa]], [[kelketo]] |
||
:attendez un _ : vartez kelke |
:[[attendre|attendez]] un _ : [[vartar|vartez]] [[kelke]] |
||
:un _ [[trop]] [[tôt]] : [[kelke]] [[tro]] [[frue]] |
:un _ [[trop]] [[tôt]] : [[kelke]] [[tro]] [[frue]] |
||
:[[à]] peu [[près]] - [[proxime]], [[cirkume]]. |
:[[à]] peu [[près]] - [[proxime]], [[cirkume]]. |
||
Versiono ye 19:59, 2 ago. 2008
Franciana
- un _ - kelke, kelko
- si _ que rien : preske nulo
- _ à _ : pokope
- en _ de temps : en poka tempo
- dans _, sous _ : pos poka tempo, balde
- se contenter de _ : saciesar per poko
- homme de _ : mikra(-valora) homo
- le _ que je vaux : mea mikra valoro
- pour _ que tu le veuilles : se nur tu volas to
- excusez du _ : nur tanto! vere poko!
- un _ de temps : kelka tempo
- un petit _ de : kelketa, kelketo
- attendez un _ : vartez kelke
- un _ trop tôt : kelke tro frue
- à peu près - proxime, cirkume.
Kataluniana
- pedo.