embracar: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Deskripto interagiva pri la kronologio dil artiklo
← Antea difSequanta dif →
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
VidalaWikitexto
m robot Adding: fr
Nula rezumo di redakto
Lineo 5: Lineo 5:
{|
{|
*Semantiko:
*Semantiko:
*Morfologio: [[embrac]][[.ar]]
*Morfologio: [[embrac]][[.ar]] [[Category:Io EM]]
*Exemplaro:
*Exemplaro:
*Sinonimo:
*Sinonimo:
Lineo 12: Lineo 12:
|}
|}
|}
|}
===AFGHIR-lingui===
==={{Fonto}}===
{| border=0 width=100%
{| border=0 width=100%
|-
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
{|
*{{en}}: [[embrace]], [[clasp]], hug (in arms); to bracket
*{{en}}: [[embrace]], [[clasp]], [[hug]] ([[in]] [[arm]]s)
*{{fr}}: [[embrasser]] ([[pas]] [[baiser]])
*{{fr}}: [[embrasser]] ([[pas]] [[baiser]])
*{{de}}: [[umarmen]], [[umfassen]] (auch bildl.), [[erfassen]], [[überblicken]]
*{{de}}: [[umarmen]], [[umfassen]] ([[auch]] [[bildl.]]), [[erfassen]], [[überblicken]]
|}
|}
| width=1% |
| width=1% |
Lineo 29: Lineo 29:
|}
|}
|}
|}
==={{A-lingui}}===

===Altra lingui===
{| border=0 width=100%
{| border=0 width=100%
|-
|-
Lineo 36: Lineo 35:
{|
{|
*{{sq}}:
*{{sq}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ar}}:
*{{hy}}:
|}
|}
==={{B-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eu}}:
*{{eu}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{bs}}:
*{{bg}}:
*{{bg}}:
|}
|}
==={{C-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cs}}:
*{{cs}}:
*{{zh}}:
*{{zh}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cv}}:
|}
|}
==={{D-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{da}}:
*{{da}}:
|}
*{{eo}}:
| width=1% |
*{{et}}:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
*{{fi}}: [[
{|
*{{el}}:
*
|}
|}
==={{E-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{myv}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eo}}:
*{{et}}: [[kallistada]]
|}
|}
==={{F-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fi}}: [[syleillä]], [[halata]], [[ympäröidä]]; [[käsittää]], [[ymmärtää]], [[silmäillä]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{G-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{gl}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{el}}:
|}
|}
==={{H-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{he}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{hu}}:
*{{hu}}:
|}
|}
==={{I-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{id}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{is}}:
|}
|}
==={{J-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ja}}:
*{{ja}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{K-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ca}}: [[abraçar]]
*{{ca}}: [[abraçar]]
*{{kv}}:
|}
|}
| width=1% |
| width=1% |
Lineo 53: Lineo 175:
{|
{|
*{{ko}}:
*{{ko}}:
*{{hr}}:
|}
|}
==={{L-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{se}}:
*{{se}}:
*{{la}}:
*{{la}}:
*{{lv}}:
*{{lv}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{lt}}:
*{{lb}}:
|}
|}
==={{M-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{chm}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{N-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{nl}}:
*{{nl}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{no}}:
*{{no}}:
|}
|}
==={{O-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{oc}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{P-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fa}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{pl}}:
*{{pl}}:
*{{pt}}:
*{{pt}}:
|}
|}
==={{R-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ro}}:
*{{ro}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{S-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{sk}}:
*{{sl}}:
*{{sl}}:
|}
*{{sv}}:
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{sv}}: [[krama]]
*{{sw}}:
|}
|}
==={{T-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{tr}}:
*{{tr}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{U-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{udm}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{V-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{vi}}:
*{{vi}}:
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
|}
|}
[[Category:Io EM]]


[[fr:embracar]]
[[fr:embracar]]

Versiono ye 16:36, 31 okt. 2007

Ido

  • Semantiko:
  • Morfologio: embrac.ar
  • Exemplaro:
  • Sinonimo:
  • Antonimo:
  • Kompundi:

Fonto-lingui

Altra lingui A

Altra lingui B

Altra lingui C

Altra lingui D

Altra lingui E

Altra lingui F

Altra lingui G

Altra lingui H

Altra lingui I

Altra lingui J

Altra lingui K

Altra lingui L

Altra lingui M

Altra lingui N

Altra lingui O

Altra lingui P

Altra lingui R

Altra lingui S

Altra lingui T

Altra lingui U

Altra lingui V
Obtenita de "https://io.wiktionary.org/w/index.php?title=embracar&oldid=644982"