withdraw: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m robot Adding: el:withdraw
Fafnir (diskutez | kontributadi)
Nula rezumo di redakto
Lineo 1: Lineo 1:
=={{en}}==
=={{en}}==
*Ido: [[retroirar]], [[ekirar]], [[forirar]];
* [[retroirar]], [[ekirar]], [[forirar]];
:([[take back]]) de-, [[forprenar]] (ulo, de ulu);
:([[take]] [[back]]) [[deprenar]], [[forprenar]] (ulo, de ulu);
:([[haul back]]) ri, retro, ek-tirar; (cf. [[kontraktar]]; [[retraktar]]);
:([[haul back]]) ri, retro, ek-tirar; (cf. [[kontraktar]]; [[retraktar]]);
:([[retreat]]) (intr.) [[retretar]];
:([[retreat]]) (intr.) [[retretar]];
:_ [[from]] the [[world]]: retretar de od ek o for la [[mondumo]];
:_ [[from]] the [[world]]: retretar de od ek o for la [[mondumo]];
:_ his [[promise]]: retraktar sua [[promiso]];
:_ [[his]] [[promise]]: [[retraktar]] sua [[promiso]];
:_ from the [[room]]: ekirar la [[chambro]];
:_ from the [[room]]: ekirar la [[chambro]];
:_ [[troop]]s: [[retretigar]] [[trupi]];
:_ [[troop]]s: [[retretigar]] [[trupo|trupi]];
:let us _ to [[another]] room: ni ek-irez ad altra chambro; lasez ni irar ad altra chambro; -al: ek-, for-iro; [[retreto]]; [[retrakto]].
:[[let]] [[us]] _ to [[another]] [[room]]: ni ekirez ad [[altra]] [[chambro]]; [[lasar|lasez]] ni irar ad altra chambro;
[[Category:En WI]]
[[Category:En WI]]



Versiono ye 06:59, 31 okt. 2007

Angliana

(take back) deprenar, forprenar (ulo, de ulu);
(haul back) ri, retro, ek-tirar; (cf. kontraktar; retraktar);
(retreat) (intr.) retretar;
_ from the world: retretar de od ek o for la mondumo;
_ his promise: retraktar sua promiso;
_ from the room: ekirar la chambro;
_ troops: retretigar trupi;
let us _ to another room: ni ekirez ad altra chambro; lasez ni irar ad altra chambro;