Helpo:Kelka principi: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Nula rezumo di redakto
Nula rezumo di redakto
 
Lineo 21: Lineo 21:
* kurtigar la nomi di la lingui (<nowiki> {{fonto}}, {{en}}</nowiki> ).
* kurtigar la nomi di la lingui (<nowiki> {{fonto}}, {{en}}</nowiki> ).
* konektar neoficala vorti ad un grupo (<nowiki> {{neoficala}}</nowiki> ), se tu savas o dubitas la oficaleso di la vorto.
* konektar neoficala vorti ad un grupo (<nowiki> {{neoficala}}</nowiki> ), se tu savas o dubitas la oficaleso di la vorto.
* engrupigar vorti, qui ankore bezonas traduko (<nowiki> {{vartas|en}}</nowiki> ).
<br>
<br>
Omna '''naturala linguo''' havas sua lexikala sistemo. Hike ne esas posibla traktar omna principi lexikala di diversa lingui. Esas tre bona, se on uzez la tradicionala sistemi por prezentar la vortaro di la naturala lingui. Exemple, se la linguo havas femina, maskula (e neutra) formo de adjektivo, esus bona prezentar l’adjektivo unloke, ne en tri pagini.
Omna '''naturala linguo''' havas sua lexikala sistemo. Hike ne esas posibla traktar omna principi lexikala di diversa lingui. Esas tre bona, se on uzez la tradicionala sistemi por prezentar la vortaro di la naturala lingui. Exemple, se la linguo havas femina, maskula (e neutra) formo de adjektivo, esus bona prezentar l’adjektivo unloke, ne en tri pagini.

Nuna versiono, pos 18:53, 7 di mayo. 2020

Yen kelka principi por la Wikivortaristi:

Pri la substantivi, nomi, uzez

  • singularo.
  • pluralo, nur se la vorto havas ula specala senco en pluralo.
  • simpla vorto sen atributo.
  • konstrukturo adjektivo + substantivo, nur se la konstrukturo havas terminala senco en Ido.

Pri la verbi, uzez

  • infinitivo prezentala.
  • participo, nur se la participo havas ula specala senco.

Per la kategoriizo, on povas konektar la vorti a la

  • alfabetala kategoriaro.
  • temala kategoriaro.
  • vortoklasi.
  • grupo di l’obsoleta vorti.
  • citovorti.

Per la shabloni, on povas

  • kurtigar la nomi di la lingui ( {{fonto}}, {{en}} ).
  • konektar neoficala vorti ad un grupo ( {{neoficala}} ), se tu savas o dubitas la oficaleso di la vorto.
  • engrupigar vorti, qui ankore bezonas traduko ( {{vartas|en}} ).


Omna naturala linguo havas sua lexikala sistemo. Hike ne esas posibla traktar omna principi lexikala di diversa lingui. Esas tre bona, se on uzez la tradicionala sistemi por prezentar la vortaro di la naturala lingui. Exemple, se la linguo havas femina, maskula (e neutra) formo de adjektivo, esus bona prezentar l’adjektivo unloke, ne en tri pagini.