round: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
JAnDbot (diskutez | kontributadi)
m r2.7.3) (roboto adjuntas: hi:round
m roboto adjuntas: el:round
Lineo 33: Lineo 33:
[[da:round]]
[[da:round]]
[[de:round]]
[[de:round]]
[[el:round]]
[[en:round]]
[[en:round]]
[[es:round]]
[[es:round]]

Versiono ye 06:44, 27 sep. 2016

Angliana

I. (adj.) ronda; cirkla, cirklala.

a round dance - cirkla danso.
a round sum - ronda sumo, tota sumo.
round writing - rondatra skribado.

II. (adv.) (around) cirkume.

all the year round - dum la tota yaro.

III. (n.) rondo, rondajo; cirklo.

make round - rondigar.
make the round - facar la rondiro.
a policeman’s round - rondiro di policano.
in a round - cirkle.
round of a ladder - skalo grado.
round of applause - aplaud-salveo.
boxokombatala periodo, En texto on povas kurtigar dicante "periodo"
a round of artillery - salveo di artilerio.
a round of ammunition - kartocho.

IV. (v.)

round off - kompletigar.
rounded - rondatra, rondita.