un: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Nula rezumo di redakto |
|||
| Lineo 7: | Lineo 7: | ||
*Semantiko: • |
*Semantiko: • |
||
*Morfologio: un [[Kategorio:Io UN]] [[Kategorio:Numeri]] |
*Morfologio: un [[Kategorio:Io UN]] [[Kategorio:Numeri]] |
||
*Radiko por: [[una]], [[uno]], [[unu]], [[unajo]], [[unara]], [[unesma]], [[unigar]], [[unigo]] … |
*Radiko por: [[una]], [[uno]], [[unu]], [[uni]], [[unajo]], [[unara]], [[unesma]], [[unesme]], [[unopa]], [[unope]], [[uneso]], [[unigar]], [[unigo]], … |
||
*Exemplaro: |
*Exemplaro: |
||
*Sinonimo: |
*Sinonimo: |
||
*Kompundi: [[unadekimo]], [[unfoye]], [[ungiba]], [[unkavala]], [[unkolora]], [[unlatere]], [[unmasta]], [[unova]], [[unpeca]], [[unsenca]], [[unyara]], [[un-yar-vivanta]] |
|||
*Kompundi: [[unfoye]] |
|||
|} |
|} |
||
|} |
|} |
||
| Lineo 19: | Lineo 19: | ||
{| |
{| |
||
*{{en}}: [[one]] ([[cardinal]] [[number]]) |
*{{en}}: [[one]] ([[cardinal]] [[number]]) |
||
*{{fr}}: un |
*{{fr}}: [[#Franciana|un ↓]], [[une]] [[Kategorio:Fr UN]] |
||
*{{de}}: [[eins]], [[ein]], [[eine]] |
*{{de}}: [[eins]], [[ein]], [[eine]] |
||
|} |
|} |
||
| Lineo 30: | Lineo 30: | ||
|} |
|} |
||
|} |
|} |
||
==={{A-lingui}}=== |
==={{A-lingui}}=== |
||
{| border=0 width=100% |
{| border=0 width=100% |
||
| Lineo 417: | Lineo 416: | ||
== {{fr}} == |
== {{fr}} == |
||
* ([[nombre]]) |
* ([[nombre]]) |
||
:l'un |
: l'un - l'unu |
||
: les uns - l'uni |
|||
:un [[seul]] |
: un [[seul]] - [[unika]] |
||
:un [[à]] un |
: un [[à]] un - [[single]], [[unope]] |
||
:l'un [[et]] l'autre |
: l'un [[et]] l'autre - l'una e l'altra, la du (kune) |
||
:l'un [[ou]] l'autre |
: l'un [[ou]] l'autre - l'una o l'altra, unu de la du |
||
:l'un dans l'autre |
: l'un dans l'autre - [[mez-valore]] |
||
:l'un (à) l'autre |
: l'un (à) l'autre - l'una l'altra, [[reciproke]] |
||
:les uns les autres |
: les uns les autres - l'uni l'altri, ([[aussi]] [[reciproke]]) |
||
:l'un avec l'autre |
: l'un avec l'autre - l'una kun l'altra |
||
:les uns [[contre]] les autres |
: les uns [[contre]] les autres - l'uni [[kontre]] l'altri |
||
:l'un [[après]] l'autre |
: l'un [[après]] l'autre - [[interseque]] |
||
:[[ni]] l'un ni l'autre |
: [[ni]] l'un ni l'autre - [[nek]] l'una nek l'altra, nula de la du |
||
* (qui a de l'unité) una, unesoza |
|||
:(art. [[indéfini]], ne se traduit pas, non plus que son [[pluriel]] des); un [[jour]] |
: (art. [[indéfini]], ne se traduit pas, non plus que son [[pluriel]] des); un [[jour]] - [[uladie]] |
||
: une [[fois]] - [[unfoye]], [[ulafoye]] |
|||
* (sm.) l'un - uno |
|||
:ils ne font qu'un |
: ils ne font qu'un - li esas nur una |
||
:c'est tout un |
: c'est tout un - to esas sama / identa. |
||
=={{lv}}== |
=={{lv}}== |
||
Versiono ye 17:11, 3 dec. 2014
Ido
|
Fonto-lingui
|
|
|
Altra lingui A
|
|
|
Altra lingui B
|
|
|
Altra lingui C
|
|
|
Altra lingui D
|
|
|
Altra lingui E
|
|
|
Altra lingui F
|
|
|
Altra lingui G
|
|
Altra lingui H
|
|
|
Altra lingui I
|
|
Altra lingui J
|
|
|
Altra lingui K
|
|
Altra lingui L
|
|
|
Altra lingui M
|
|
|
Altra lingui N
|
|
|
Altra lingui O
|
|
Altra lingui P
|
|
Altra lingui Q
|
|
|
Altra lingui R
|
|
Altra lingui S
|
|
|
Altra lingui T
|
|
|
Altra lingui U
|
|
|
Altra lingui V
|
|
|
Altra lingui W
|
|
Altra lingui X
|
|
|
Altra lingui Y
|
|
|
Altra lingui Z
|
|
|
Franciana
- (nombre)
- l'un - l'unu
- les uns - l'uni
- un seul - unika
- un à un - single, unope
- l'un et l'autre - l'una e l'altra, la du (kune)
- l'un ou l'autre - l'una o l'altra, unu de la du
- l'un dans l'autre - mez-valore
- l'un (à) l'autre - l'una l'altra, reciproke
- les uns les autres - l'uni l'altri, (aussi reciproke)
- l'un avec l'autre - l'una kun l'altra
- les uns contre les autres - l'uni kontre l'altri
- l'un après l'autre - interseque
- ni l'un ni l'autre - nek l'una nek l'altra, nula de la du
- (qui a de l'unité) una, unesoza
- (art. indéfini, ne se traduit pas, non plus que son pluriel des); un jour - uladie
- une fois - unfoye, ulafoye
- (sm.) l'un - uno
- ils ne font qu'un - li esas nur una
- c'est tout un - to esas sama / identa.