disposition: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m r2.7.3) (roboto adjuntas: hy:disposition |
mNula rezumo di redakto |
||
| Lineo 7: | Lineo 7: | ||
=={{fr}}== |
=={{fr}}== |
||
* [[dispozo]], [[dispozeso]]; |
* [[dispozo]], [[dispozeso]]; |
||
:([[arrangement]]) [[aranjo]], [[aranjeso]]; |
: ([[arrangement]]) [[aranjo]], [[aranjeso]]; |
||
:([[sentiment]]) [[atitudo]]. |
: ([[sentiment]]) [[atitudo]]. |
||
:[[mettre]] à disposition - {{vartas}} |
: [[mettre]] à disposition - {{vartas}} |
||
:[[prendre]] [[son|ses]] [[arrangement]]s - facar < aranji < [[preparo|prepari]] |
: [[prendre]] [[son|ses]] [[arrangement]]s - facar < aranji < [[preparo|prepari]] |
||
: dispositions [[testamentaire]]s - [[testamentala]] [[preskripto|preskripti]] |
: dispositions [[testamentaire]]s - [[testamentala]] [[preskripto|preskripti]] |
||
:[[bon]]nes dispositions - [[bona]] [[tendenco|tendenci]] |
: [[bon]]nes dispositions - [[bona]] [[tendenco|tendenci]] |
||
:[[avoir]] [[des]] dispositions [[à]] - [[tendencar]]. |
: [[avoir]] [[des]] dispositions [[à]] - [[tendencar]]. |
||
:avoir des dispositions pour - havar [[apteso]] por |
|||
:être en disposition < de < pour - esar [[pronta]] facar (ulo) |
:être en disposition < de < pour - esar [[pronta]] facar (ulo) |
||
*([[faculté]] d'user) [[dispono]]. |
*([[faculté]] d'user) [[dispono]]. |
||
:[[avoir]] [[à]] [[sa]] disposition, [[avoir]] [[la]] disposition [[de]] - [[disponar]] (ulu, ulo) |
: avoir des dispositions pour - havar [[apteso]] por |
||
: [[avoir]] [[à]] [[sa]] disposition, [[avoir]] [[la]] disposition [[de]] - [[disponar]] (ulu, ulo) |
|||
:[[être]] à la disposition de - esar en la [[dispono]] di |
: [[être]] à la disposition de - esar en la [[dispono]] di |
||
[[Kategorio:Fr DI]] |
[[Kategorio:Fr DI]] |
||
Versiono ye 23:43, 15 apr. 2014
Angliana
- (power to dispose of) disponebleso;
- (temperament) temperamento, karaktero, (inclination) inklino, inklineso; humoro.
Franciana
| (on vartas traduko) |
- prendre ses arrangements - facar < aranji < prepari
- dispositions testamentaires - testamentala preskripti
- bonnes dispositions - bona tendenci
- avoir des dispositions à - tendencar.
- être en disposition < de < pour - esar pronta facar (ulo)