long: Diferi inter la revizi

De Wikivortaro
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m r2.7.1) (roboto adjuntas: eu:long
Fafnir (diskutez | kontributadi)
mNula rezumo di redakto
Lineo 32: Lineo 32:
:de long en [[large]] : [[longese]] e [[larjese]]
:de long en [[large]] : [[longese]] e [[larjese]]
:[[le]] long [[de]] - [[alonge]].
:[[le]] long [[de]] - [[alonge]].
:[[tout]] du _, tout au _ : [[tote]], [[komplete]], [[integre]]
:[[tout]] du long, tout au long : [[tote]], [[komplete]], [[integre]]
:[[à]] la longue : [[pos]] < [[multa]] > < longa > [[tempo]]
:[[à]] la longue : [[pos]] < [[multa]] > < longa > [[tempo]]
[[Kategorio:Fr LO]]
[[Kategorio:Fr LO]]

Versiono ye 18:13, 27 di mayo. 2012

Ido

Radiko por:

Plusa moyeni di la vortifo: la sufixi e la prefixi

Angliana

I. (adj.) (of time or space) longa.

for a long time past - delonge.

II. (adv.)

no longer - ne plus.

III. (v.)

long for (fig.) - dezirar, aspirar.

Franciana

en savoir long : savar multo (pri)
avoir le bras long : esar influoza.
sauce longue : sauco (tro) < dilutita < nedensa
voyage au long cours : fora navigo
de longue main : longa-tempa.
de longue haleine : longa-labora, longa-pena
être long à faire qqch. : esar lenta por facar ulo
(sm.) deux mètres de long : du metri de longeso
fendre en long : fendar < longesale < segun la longeso
s'étendre tout de son long : sternar su tote
de long en large : longese e larjese
le long de - alonge.
tout du long, tout au long : tote, komplete, integre
à la longue : pos < multa > < longa > tempo