ton

Ido

Radiko por: tono, tonala, tonizar, tonizivo, …

Plusa moyeni di la vortifo: la listo pri la sufixi e la listo pri la prefixi

Angliana

• tuno (metr.= 2,205 lb.)

Franciana

• (adj. poss.) tua
• (pas «son») (mus., voix, phot., méd.) tono;

(phys.) fono.

hausser > baisser > le ton - altigar > basigar la tono

changer de ton : chanjar la tono

• (couleur) koloro, nuanco

si vous le prenez sur ce ton - se vu parolas < tale < tante fiere

bon (mauvais) ton - bona (mala) manieri.

de < bon > < mauvais > ton - bon- > mal- > gusta

donner du ton - tonifar

Nederlandana

• barelo.
• tuno.

Ocitaniana

• atuno.

Poloniana

• (przen. znacz.) modo.

Rumaniana

• atuno.