tensar

De Wikivortaro

[redaktar] Ido

Semantiko: (tr.) igar rigida (korpo plu o min elastika) per igar lu plu longa, per tiro de un ek lua extremaji a l'altra. (pri horlojo murala) risuprigar la pezo-bloki kande li ter-ven.is. Morfologio: tens.ar Exemplaro: Sinonimo: Antonimo: destensar Kompundi:

[redaktar] Fonto-lingui

Angliana: strain (draw taut), stretch, tense (also fig.); cock (a gun); wind up (a clock) Franciana: tendre, raidir, remonter (horloge), armer (fusil) Germaniana: spannen, anspannen (auch phys., Dampf, elektr.); aufziehen (Uhr)

Hispaniana: tender, estirar poner en tensión Italiana: tendere, distendere; caricare (orologi, pendole, ecc.) Rusiana: напрягаться

[redaktar] Altra lingui

Albaniana: Baskiana: Bulgariana: Chekiana: Chiniana: Daniana: Esperanto: Estoniana: Finlandana: pingottaa, jännittää, kiristää, venyttää; vetää (kello); virittää (ase) Grekiana: Hungariana: Japoniana: Kataluniana:

Koreana: Laponiana: Latina: Latviana: Nederlandana: Norvegiana (bm): Poloniana: Portugalana: Rumaniana: Sloveniana: Suediana: Turkiana: Vietnamana: