sorte

Franciana

• sorto.

de cette sorte, de la sorte - tale

de (telle) sorte que - tale ke

faites en sorte de vous montrer - sorgez (por) montrar vu, penez (por) montrar vu

quelle sorte d'homme? quala viro?

un homme de cette sorte - tala viro

un homme de ma sorte - homo tala kam me

en quelque sorte - ulmaniere, ule

de n'importe quelle sorte - irge, irgamaniere

une sorte de géant - ula > quaza > ulspeca > ulsorta > giganto

Italiana

buona sorte - fortuno.

sorte fortunata - chanco.

tirar a sorte - lotriar.

Portugalana

• fato, fortuno.